Hoezoewabedoeloe?

Wekelijks zal hier een foto van een voorwerp getoond worden. 

(Die foto is ook te zien op de Facebook: https://www.facebook.com/geschiedenisvermaakt)

Omdat het jammer zou zijn als de dialecten in onze streek zouden verdwijnen, willen we graag dat deze dialecten weer meer gaan leven bij de mensen.  Daarom roepen we jullie wekelijks op om te reageren op een foto met een voorwerp. Welk woord wordt in jouw dialect gebruikt voor hetgeen op onderstaande foto wordt getoond?

Stuur vóór dinsdag een e-mail naar info@zurrik.com of reageer op Facebook bij https://www.facebook.com/geschiedenisvermaakt

Wat we zagen op foto 032: In het Nederlands heet dat een Antaflu.

Het dialect dat we binnenkregen:

Budel: Un kèlkluutje, Hoestsnoepke, Snuik

Budel-Schoot: ‘n vurkowd kluutje, vurt verkawd

Budel-Dorplein: zabbel kluutje, Hieet keel kluutje

Soerendonk: ’n hieët kluutje, Zuugkluutje

Overpelt: babbel of en kermèl

Maarheeze: Hieet kluutje

Valkenswaard: N snuupke vûr tegen ût hoesten

Nederweert: Unne babbelieër, Snuupke

Deurne: Kealsnupke

Zeeland/Oventje: Mentolsnuupke

Griendtsveen: un fluutje

Eindhoven: Heetjes

Wintelre: Groentjes

Asten: Heet snuupke

Oudenbosch: Pecto